Kann ich aus Deutschland Bafög beziehen, wenn ich in Polen studiere?

Ja, unter bestimmten Voraussetzungen. Es gelten verschiedenen Regelungen für das neue Auslandsbafög:

Grundsätzlich wird BAföG für maximal ein Jahr im Ausland gezahlt ,sofern man sein restliches Studium in Deutschland absolviert.
Wer mindestens ein Jahr in Deutschland studiert und danach sein Studium in Polen fortsetzt kann für die gesamte Restdauer des Studiums BAföG beziehen

Faktisch und praktisch

Die vorteile eines Studiums in Polen sprechen für sich - vergleichen sie doch mal